Tower of Babylon?

Same Hebrew word used for the tower and the city

I noticed that, according to Blue Letter Bible, the Hebrew word "Babel" is translated both "Babel" (in Genesis) and "Babylon" (everywhere else). It seems to me they should just translate it the same throughout the Bible and call the Tower of Babel the Tower of Babylon instead.